Estudia o trabaja en Canada 
  • Inicio
  • Programas
    • Ingles y Frances
    • Estudio y Trabajo
    • Estudios Superiores
  • Servicios
    • Inscripción
    • Seguro
    • Guia Canada
    • Estadias
    • Preguntas Frecuentes
  • Quiénes Somos
    • Testimonios
    • Testimonios de inmigrantes
  • Contacto
Boletín de Interpretación de Inmigración #1
¿Cómo te Afectan las Nuevas Reglas de Inmigración?
Agentes e Instituciones Educativas
Marzo 1, 2012

En los últimos meses, se han realizado muchos cambios en la forma en la que diversos grupos pueden realizar negocios con Ciudadanía e Inmigración de Canadá (CIC). Este Boletín de Interpretación ha sido creado para explicar claramente lo que significan estas nuevas normas a los agentes e instituciones educativas.
Asesor de Inmigración:
¿Cómo el Proyecto de Ley C-35 (Bill C-35) afecta a los Agentes e Instituciones Educativas?
El Bill C-35 hizo que sea un delito para cualquier persona que no sea un representante autorizado, el ofrecer servicios de inmigración por una tarifa u otra consideración, en cualquier etapa de una aplicación o proceso.

Representantes Autorizados incluyen: Miembros de pleno derecho de ICCRC (conocido como Consultores de Inmigración Canadiense Regulados – (RCICs por sus siglas en inglés)), abogados de buena reputación con alguna sociedad de derecho territorial o provincial y los notarios que son miembros de pleno derecho de la Chambre des Notaires du Québec.  Para obtener una lista de RCICs, 

por favor visite este enlace - http://secure.iccrc-crcic.ca/search-new/EN

¿Cuáles son las sanciones?
El Bill C-35 duplica las penas de $ 50,000 a $ 100,000 y/o encarcelamiento hasta 2 años de condena por acusación.  El Bill C-35 duplica las penas de $ 10,000 a $ 20,000 y/o prisión de hasta seis meses de condena sumaria.

¿Qué pueden hacer los Agentes y las Instituciones Educativas sin ser un Representante Autorizado?  
Proporcionar servicios de traducción, proporcionar servicios de mensajería, proporcionar servicios médicos, hacer arreglos de viaje; asesorar a un estudiante internacional sobre la manera de seleccionar los cursos o registrarse.

¿Qué NO pueden hacer los Agentes e Instituciones educativas a menos que sean un Representante Autorizado? 
Explicar/asesorar o dar consejos de inmigración; diligenciar formularios de inmigración (incluyendo permisos de estudio); comunicarse con el CIC/CBSA en nombre de un cliente o representar a clientes en una solicitud de inmigración o procedimiento.

¿Cómo maneja el ICCRC las quejas?
ICCRC toma muy en serio todas las denuncias. Si recibimos una queja de que un Agente Educativo o Institución está contraviniendo estas reglas, el ICCRC recogerá pruebas, construirá un caso, y lo presentará a la CBSA o la RCMP.

Para mayor información, por favor revise:
Bill C-35 - http://www.cic.gc.ca/english/department/media/backgrounders/2011/2011-06-28a.asp
IP9 – Use of Representatives - http://www.cic.gc.ca/english/resources/manuals/ip/ip09-eng.pdf


Traducción no oficial: Diana Pineda
Documento original: 
http://iccrc-crcic.ca/admin/contentEngine/contentImages/file/Advisory_5_2March2012_How_New_Immigration_Rules_Affect_You_Educational.pdf


Nuestra agencia tiene una alianza empresarial con una firma canadiense de consultores certificados que prestan todo tipo de servicios en referencia a esta área: visas de turismo, estudio, trabajo, residencia permanente, patrocinios, empresarios, etc.  Contáctenos si desea mas información.
Contacto
SÍGUENOS
En Facebook o suscríbete gratuitamente a nuestro boletín de información educativa en Canadá
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture

PRINCIPAL     QUIÉNES SOMOS      SERVICIOS      PROGRAMAS     CONTACTO     TÉRMINOS       PRIVACIDAD
Cursos de Inglés o Francés en Canadá | Estudia y Trabaja en Canadá | Campamentos de Verano en Canadá | Carreras de post-grado, College y Universidad en Canadá | Visas para Canadá | Traslado del aeropuerto | Estadía, Acomodación, Hospedaje en Canadá | Traducciones certificadas | Estudia, trabaja y Reside en Canadá | Contáctanos |
Seguro Médico internacional

La información descrita en algunos de los artículos de este portal ha sido tomada del portal de inmigración canadiense, el cual puede cambiar en cualquier momento. Recomendamos que visite el portal de inmigración para verificar que la información esté vigente. Progreso Corp. no se hace responsable por la vigencia de la información descrita en los artículos de temas migratorios.

 Progreso en Canadá es la extensión de asesoría educativa para estudiantes internacionales de la agencia canadiense Progreso Corp. ubicada en la ciudad de Toronto y legalmente registrada como agencia educativa en Canadá.  
Progreso Corp. All rights reserved © 2013-2022 | Todos los derechos reservados 
  • Inicio
  • Programas
    • Ingles y Frances
    • Estudio y Trabajo
    • Estudios Superiores
  • Servicios
    • Inscripción
    • Seguro
    • Guia Canada
    • Estadias
    • Preguntas Frecuentes
  • Quiénes Somos
    • Testimonios
    • Testimonios de inmigrantes
  • Contacto